Nirvana

Wiesz, jeszcze na jakiejś szkolnej dyskotece to mogę disco polo znieść, ale tak to straszne.
Jeszcze jedno mnie dziwi: jak w ogóle ludzie mogą disco polo na swoim weselu puścić?
ja bym już chyba wolała być panna do końca życia

To jest po prostu straszne!
A u mnie na wsi jeszcze panuje zwyczaj, że na libacjach tylko disco-polo puszczają.
Hahaha...
To się na mojej 18-stce zdziwią, bo sam metal i rock im puszczę.

Wracając do tematu.
Wczoraj dostałam na urodziny (które mam dopiero w niedziele) dvd z nagraniem koncert unpluged Nirvany.
Obejrzałam to już dwa razy;p
Świetnie wreszcie mieć to w dobrej jakości dźwięku i obrazu.
Teraz tylko muszę rozgryźć co oni tam mówią w przerwach między piosenkami (bo tłumaczenie oczywiście nie ma )

Hihihi...
Ważne, że masz to dvd, rozgryziesz to kiedyś.

Na pewno obejrzę to tyle razy, że w końcu rozgryzę.
Tylko oni tam strasznie nie wyraźnie mówią, a niektórzy jeszcze bez mikrofonów

Masakra xD

Ale zawsze pozostają obrazy.

Patrzysz, patrzysz, patrzysz i się zachwycasz. xD
Ja to bym nie rozgryzła, bo się uczę głupiego niemieckiego i francuskiego. Pff!
A moja wina, że wszystkie fajne kapele po angielsku śpiewają?

No właśnie!
Jakoś ostatnio wolę kapelę śpiewające po angielsku
Ja się uczę niemieckiego i angielskiego, i jakoś tam czasem rozgryzam.
Ale powiem ci, że większość i tak nie wyraźnie śpiewa;p

Wiem, wiem. Niektóre piosenki to po prostu tzw. "darcie mordy", ale mimo wszystko jeśli się uczy języka to można coś tam wychwycić. Mam koleżankę w kl. w liceum, która angielskim jak polskim operuje. Dziwne jest to , że ja się dłużej niemca uczę i tak nie szprecham. xd

Ja tam dłużej się niemca uczę niż angielskiego a angielski lepiej rozumiem, więc coś musi w tym być.
A poza tym czasem to nawet niektórzy po polsku śpiewają i nie idzie zrozumieć.
A Kurt to akurat wybitnie nie wyraźnie śpiewa;p

O tak, ale ważne, że bosko. xd
Po polsku to niektórych piosenek Hey nie idzie zrozumieć, znaczy co Nosowska śpiewa, ale i tak wybitny zespół.

Nosowska trochę w podobnym stylu co Kurt.
Jedna z niewielu wokalistek, których głos mi się podoba.
A tak poza tym to tekst nie jest taki ważny.
Niektórzy czasem takie głupoty śpiewają, że lepiej nie rozumieć (nie mówię to akurat o Nirvanie, tylko tak ogólnie)

Ooo!
Najgłupszy tekst jaki słyszałam ostra piosenka black metalowa, a w refrenie o Myszce Miki śpiewają.
I powiem Wam, że znów czytam "Pod ciężarem nieba".

Muszę sobie też tą książkę zakupić\Tylko jakoś nie mogę znaleźć.
Może e merlinie kupię albo coś.

Kup na rockmetalshop'ie. Bardzo fajna książka wręcz świetna...
Czytałam 2/3 razy, ale warto.

Szkoda, że dopiero teraz czytam to, bo wczoraj sobie pokupowałam parę rzeczy na rockmetalshopie.
Będę musiała następnym razem;p
A coś czuję, że to nie tak długo;p